ඉහළ තීරුව

ඔබේ තිරයේ ඉහළින් ඇති තීරුව OmarOS තීරුවයි. එය බෝල්ට් කළ තත්ව තීරුවක් නොව, මෙනුව, දැනුම්දීම්, OSD උත්පතන සහ අගුලු තිරය ද අඳින තනි දිගු-ධාවන Quickshell ක්‍රියාවලිය වන OmarOS shell එකේ කොටසකි. ඒ නිසා එය අනෙක් සියල්ල සමඟ පරිපූර්ණව තේමා වන අතර නව යෙදුමක් බිහි කිරීම වෙනුවට පැනලයක් ක්ෂණිකව විවෘත වන්නේ ද ඒ නිසයි.

එය සැමවිටම තිරයේ ඇති ඩෙස්ක්ටොප් එකේ එකම කොටස ද වන නිසා, එම කුඩා ග්ලිෆ් සියල්ල කරන්නේ කුමක්දැයි දැනගැනීම වටී.

පෙරනිමියෙන් එහි ඇත්තේ කුමක්ද

තීරුවට කොටස් තුනක් ඇත. වම් පසින් OmarOS ලාංඡනය (මෙනු දියත්කය) සහ වැඩබිම් දර්ශක හිඳියි. මැදින් ඔබට තත්ව දර්ශක, ඔරලෝසුව, Elsewhen (ලෝක ඔරලෝසුවක්), කාලගුණය සහ OmarOS යාවත්කාලීන ලාංඡනයක් ලැබේ. දකුණු පසින්: යතුරුපුවරු සැකැස්ම (එකකට වඩා වින්‍යාස කර ඇති විට), පද්ධති තැටිය, නියෝජිතයන්, bluetooth, ජාලය, ශ්‍රව්‍යය, සංදර්ශකය සහ බලය.

ඒවායින් කිහිපයක් පෙනී සිටින්නේ ඒවාට පැවසීමට යමක් ඇති විට පමණි. යතුරුපුවරු සැකැස්ම දිස්වන්නේ ඔබ එකකට වඩා සැකැස්මක් වින්‍යාස කර ඇත්නම් පමණි. යාවත්කාලීන ලාංඡනය දිස්වන්නේ OmarOS යාවත්කාලීනයක් බලා සිටින විට පමණි. නියෝජිතයන්ගේ අයිකනය දිස්වන්නේ OmarOS යන්ත්‍රය මත AI කේතීකරණ භාවිතයක් ප්‍රථම වරට සොයාගත් විටය (බලන්න AI).

වටේ ක්ලික් කිරීම

සෑම විජෙට් එකක්ම පාහේ වම්, දකුණු සහ මැද ක්ලික් කිරීමෙන් යමක් කරන අතර, කිහිපයක් අනුචලනයට ප්‍රතිචාර දක්වයි. මිනිසුන්ට මග හැරෙන කොටස මෙයයි — හොඳ දේවල් බොහොමයක් සැඟවෙන්නේ දකුණු සහ මැද බොත්තම්වලය.

විජෙට්	වම්	දකුණු	මැද / අනුචලනය
මෙනුව	OmarOS මෙනුව	නව ටර්මිනලය	—
වැඩබිම්	එම වැඩබිමට අවධාරණය	—	අනුචලනය: ඊළඟ/පෙර වැඩබිම
ඔරලෝසුව	දින දර්ශන උත්පතනය	ලේබල ආකෘතිය චක්‍රීය කරන්න	මැද: වේලා කලාප තේරීම
කාලගුණය	පුරෝකථන උත්පතනය	දැනුම්දීමක් ලෙස පූර්ණ කාලගුණය	මැද: නැවුම් කරන්න
ශ්‍රව්‍යය	ශ්‍රව්‍ය පැනලය	නිහඬ කරන්න	මැද: පැනලය · අනුචලනය: ශබ්දය
මයික්‍රෝෆෝනය	මයික්‍රෝෆෝනය නිහඬ කරන්න	—	මැද: ශ්‍රව්‍ය පැනලය · අනුචලනය: ආදාන ශබ්දය
ජාලය	ජාල පැනලය	—	—
Bluetooth	Bluetooth පැනලය	රේඩියෝව මාරු කරන්න	—
සංදර්ශකය	සංදර්ශක පැනලය	—	අනුචලනය: දීප්තිය
බලය	බල පැනලය	බැටරි ප්‍රතිශතය මාරු කරන්න	—
මාධ්‍යය	ධාවනය/විරාමය	කවර-කලා උත්පතනය	මැද: ඊළඟ · අනුචලනය: පෙර/ඊළඟ
නියෝජිතයන්	නියෝජිතයන්ගේ පැනලය	ඔබේ නියෝජිතයා දියත් කරන්න	මැද: ඊළඟ දායකත්වය
තැටිය	ලාච්චුව හෙළි කිරීමට මූසිකය තබන්න	කළමනාකරණය කිරීමට ෂෙව්රන් එක මත දකුණ	—
OmarOS යාවත්කාලීනය	යාවත්කාලීනය ධාවනය කරන්න	—	—

එම වගුවේ ඇති සියල්ල පෙට්ටියෙන් පිටත ඔබේ තීරුවේ නැත. මාධ්‍ය විජෙට් එක (MPRIS දැන්-ධාවනය වන, අනුචලන ධාවන පථයක් සහ කලාකරුවෙකු සමඟ) සහ මයික්‍රෝෆෝන විජෙට් එක යන දෙකම අභ්‍යන්තරව ඇත නමුත් පෙරනිමියෙන් අක්‍රියයි — ඔබට ඒවා අවශ්‍ය නම්, පහත විස්තර කර ඇති පරිදි ඒවා එක් කරන්න.

පැනල

තීරු අයිකනයක් ක්ලික් කිරීමෙන් පැනලයක් විවෘත වන අතර, එය මෙවලම් ඉඟියක් වෙනුවට ස්ලයිඩර්, ලැයිස්තු සහ යතුරුපුවරු සංචාලනය සහිත නිසි උත්පතනයකි. ඒ සෑම එකකටම උණුසුම් යතුරක් ද ඇත, එබැවින් ඔබට කිසිවිටෙක පික්සල 16 ග්ලිෆ් එකකට ඉලක්ක කිරීමට සිදු නොවේ:

උණුසුම් යතුර	පැනලය
Super + Ctrl + A	ශ්‍රව්‍යය
Super + Ctrl + W	ජාලය
Super + Ctrl + B	Bluetooth
Super + Ctrl + D	සංදර්ශකය
Super + Ctrl + P	බලය
Super + Ctrl + Alt + D	දින දර්ශනය
Super + Ctrl + Alt + E	ලෝක ඔරලෝසුව
Super + Ctrl + 1-9	දකුණු කොටසේ n වන පැනලය මාරු කරන්න

පැනල කියවීම් නොවේ. ඒවා ඔබ ඇත්තටම දෙය කරන තැනයි:

• ශ්‍රව්‍යය හි ප්‍රධාන ශබ්ද ස්ලයිඩරයක්, ප්‍රතිදාන-උපකරණ තේරීමක් සහ යෙදුම් අනුව මික්සර් එකක් ඇත, එබැවින් ඔබට අනෙක් සියල්ල ස්පර්ශ නොකර එම එක් බ්‍රවුසර ටැබය අඩු කළ හැකිය.
• ජාලය Wi-Fi සඳහා ස්කෑන් කරයි, සංඥා ශක්තිය පෙන්වයි, සම්බන්ධ වේ, සහ DNS සපයන්නෙකු තෝරා ගැනීමට ඔබට ඉඩ දෙයි.
• Bluetooth ඔබේ උපකරණ සම්බන්ධ/විසන්ධි සහ බැටරි මට්ටම් සමඟ ලැයිස්තුගත කරයි.
• බලය බැටරි සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වයි, බල පැතිකඩවල් මාරු කරයි (එය බැටරිය සහ AC සඳහා වෙනම තේරීමක් මතක තබා ගනී), සහ සමහර පද්ධති තොරතුරු මුද්‍රණය කරයි.
• සංදර්ශකය දීප්ති ස්ලයිඩරයක්, පෙළ ප්‍රමාණය, මොනිටර පරිමාණ පෙරසිටුවීම් සහ — ඔබට එකකට වඩා තිර ඇති විට — මොනිටරයකට පාලන දරයි. ගැඹුරු කතාව සඳහා මොනිටර බලන්න.
• ඔරලෝසුව ISO සති අංක සහ මාස පියවර සමඟ මාස ජාලයක් විවෘත කරයි.

සෑම පැනලයක්ම මූසිකය මෙන්ම යතුරුපුවරුව ද ගනී: ඊතල චලනය වේ, Return ක්‍රියාත්මක වේ, Tab අසල්වැසි පැනලයට පියවර තබයි, සහ Escape වැසේ.

Super + Ctrl + 1-9 දකුණු කොටසේ පැනල වමේ සිට දකුණට ගණන් කරයි, තැටියට තමන්ගේම පැනලයක් නොමැති බැවින් එය මඟ හරියි. එබැවින් අංකය ඔබ පෙන්වන අයිකනයට ගැලපේ.

දර්ශක

මැද ඇති කුඩා පොකුර දර්ශක විජෙට් එකයි. මේවා ඔබ සක්‍රිය කර ඇති මාදිලි සඳහා තත්ව ග්ලිෆ් වේ: බාධා නොකරන්න, රාත්‍රී ආලෝකය, පෝලිමේ ඇති මතක්කිරීමක්, ක්‍රියාකාරී තිර පටිගත කිරීමක්, අවදියෙන් සිටින්න, සහ උච්චාරණය. මාදිලිය ක්‍රියාකාරී වූ විට ඒවා දැල්වෙන අතර වෙනත් ආකාරයකින් මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටියි — අක්‍රිය ඒවා බැලීමට ඔරලෝසුවේ වම්පස (සිරස් තීරුවක එයට ඉහළින්) මූසිකය තබන්න. දර්ශකයක් ක්ලික් කිරීම එම මාදිලිය මාරු කරයි. තව එකක් තත්වය පමණි: යමෙක් gliff හරහා මෙම යන්ත්‍රයට සම්බන්ධ වී සිටින අතරතුර දුරස්ථ සැසියක් රතු පැහැයෙන් දැල්වේ.

ඔබ ඒවා සැමවිටම දෘශ්‍යමාන වීමට කැමති නම්, විජෙට් එකේ alwaysShow true ලෙස සැකසන්න. ඔබට ඒවායින් සමහරක් පමණක් වැදගත් නම්, ඔබට අවශ්‍ය ඒවා items හි ලැයිස්තුගත කරන්න: ["Dnd", "Reminder", "NightLight"]. ඔබට එකකට වඩා දර්ශක විජෙට් එකක් තිබිය හැකි බැවින්, විවිධ කොටස්වලට විවිධ උපකුලක පෙන්විය හැකිය.

තීරුව නැවත සැකසීම

තීරුව තනිවම වින්‍යාස වේ. දේවල් ගෙන යාමට ඔබට වින්‍යාස ගොනුවක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

මැද වටා තීරුවේ හිස් කොටසක් අල්ලා තවත් තිර දාරයක් දෙසට අදින්න, තීරුව එහි ගමන් කරනු ඇත — වම්, දකුණු, ඉහළ හෝ පහළ සියල්ලම වැඩ කරන අතර, සෑම විජෙට් එකක්ම අනුවර්තනය වේ (සිරස් තීරු සංයුක්ත අයිකන-පමණ ආකෘතිවලට යොමු වේ). ක්ලික් කර අල්ලාගැනීමකින් එම ඇදගෙන යාමම අරඹයි. තීරු පසුබිම පැහැදිලි සිට වීදුරු සිට අපාරදෘශ්‍ය දක්වා චක්‍රීය කිරීමට එම හිස් ඉඩම දෙවරක් වම්-ක්ලික් කරන්න. ඕනෑම විජෙට් එකක් නැවත පිළිවෙළට සකසීමට හෝ වෙනත් කොටසකට විසි කිරීමට එය අදින්න.

ඔබට අවශ්‍ය වුවත් සෑමවිටම දර්ශනය වීම අවශ්‍ය නැති විජෙට් එකක් තැටියේ ලාච්චුවට යා හැකිය: එය තැටිය මතට අදින්න, එවිට එය පිළිගැනීමට ලාච්චුව විවෘත වේ. එය යෙදුම් අයිකනවලින් පසුව එහි හිඳියි, ලාච්චුව දිස්වන සෑම විටම එයත් දිස් වේ, සහ එහි පැනලය විවෘතව තිබෙන තාක් කල් එහි ලාච්චුව විවෘතව තබයි. එය ආපසු තැබීමට එය නැවත තීරුව මතට අදින්න.

ඔබ මෙනුවකින් තෝරා ගැනීමට කැමති නම්, ක්‍රියාත්මක → පෙනුම → මෙනු තීරුව හි පිහිටුම ඇති අතර, තීරු පසුබිම තීරුව ඇඳෙන්නේ කෙසේද යන්න තෝරයි: අපාරදෘශ්‍ය තීරුව, වීදුරු තීරුව (පෙනෙන, පිටුපස ඇති දේ බොඳ කර ඇති), හෝ පැහැදිලි තීරුව.

එම දේවල්ම විධාන ඇති අතර, එය dotfiles සැකසුමක් සඳහා ඔබට අවශ්‍ය දෙයයි:

omaros bar position bottom
omaros bar background glassy  # opaque, glassy, none, or cycle
omaros bar move omaros.clock --section center --index 0
omaros bar move omaros.bluetooth --section tray  # into the tray's drawer
omaros bar set omaros.clock format "HH:mm"
omaros bar defaults          # back to the shipped layout

විජෙට් එකක් සම්පූර්ණයෙන්ම එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, ප්ලගින් විධාන භාවිත කරන්න. omaros plugin list shell එක දන්නා සෑම විජෙට් එකක්ම එහි id එක සමඟ මුද්‍රණය කරයි, ඉන්පසු:

omaros plugin enable omaros.media --section center
omaros plugin disable omaros.weather

තීරුව සැඟවීම

Super + Shift + Space shell එක නොමරා තීරුව අක්‍රිය කර නැවත සක්‍රිය කරයි — පැනල සහ උණුසුම් යතුරු දිගටම වැඩ කරයි, ඔබට පික්සල ආපසු ලැබේ. එය ක්‍රියාත්මක → පෙනුම → මෙනු තීරුව → තීරුව සඟවන්න යටතේ මෙනුවේ ද ඇත.

වින්‍යාස ගොනුව

මේ සියල්ල bar යතුර යටතේ ~/.config/omaros/shell.json හි ගබඩා කර ඇත. මෙන්න කෙටි කළ අනුවාදයක්:

{
  "version": 1,
  "bar": {
    "position": "top",
    "background": "opaque",
    "centerAnchor": "omaros.clock",
    "layout": {
      "left": [{ "id": "omaros.menu" }, { "id": "omaros.workspaces" }],
      "center": [{ "id": "omaros.clock", "format": "HH:mm" }],
      "right": [{ "id": "omaros.audio" }, { "id": "omaros.power" }]
    }
  }
}

සෑම විජෙට් එකක්ම සැකැස්ම අරා තුනෙන් එකක එක ප්‍රවේශයක් වන අතර, එහි සැකසුම් එම ප්‍රවේශය මතම පිහිටයි — වෙනම සැකසුම් ගොනුවක් නැත සහ config උප-වස්තුවක් නැත. ඔරලෝසුවේ format, formatAlt (දකුණු-ක්ලික් කිරීම චක්‍රීය කරන්නේ කුමකටද), සහ verticalFormat සියල්ලම එහිම { "id": "omaros.clock" } මත ජීවත් වේ.

centerAnchor තිරයේ නිශ්චිත මධ්‍යස්ථානයට පින් කරනු ලබන එක් මධ්‍ය විජෙට් එක නම් කරයි, අනෙක් ඒවා එහි දෙපසින්. කාලගුණය සහ යාවත්කාලීන ලාංඡනය එහා මෙහා යන විට පවා ඔරලෝසුව මැදම රැඳී සිටින්නේ එලෙසයි. එය හිස් තන්තුවක් ලෙස සැකසන්න, මධ්‍ය ලැයිස්තුව ඒ වෙනුවට කාණ්ඩයක් ලෙස මධ්‍යගත වේ.

අභ්‍යන්තරීකරණය වටින එක නියමයක්: ඔබට ඔබේම shell.json එකක් ලැබුණු පසු, එය නීත්‍යානුකූලයි. ඔබ කිසිවක් අභිරුචිකරණය කරන තෙක්, shell එක OmarOS හි පෙරනිමි ගොනුව කියවයි. ඔබ විජෙට් එකක් ඇදගෙන යන, omaros bar ධාවනය කරන, හෝ ගොනුව තනිවම සංස්කරණය කරන මොහොතේදී, එය ඔබ සතුයි — ගැඹුරු ඒකාබද්ධ කිරීමක් නැත, එබැවින් අනාගත OmarOS නිකුතුවල නව පෙරනිමි විජෙට් ඔබේ තීරුවේ ස්වයංක්‍රීයව දිස් නොවනු ඇත. ඔබට පිරිසිදු ආරම්භයක් අවශ්‍ය වූ විට සෑම විටම omaros bar defaults නැව්ගත කළ සැකැස්ම නැවත තබයි.

එම ගොනුවම bar යතුරෙන් පිටත ඉහළ මට්ටමේ ඔබේ අක්‍රිය වේලාවන් ද රඳවා ගනී: idle.screensaver සහ idle.lock, දෙකම ඔබ අක්‍රිය වූ දා සිට තත්පර වලින්. එබැවින් පෙරනිමි තිර ආරක්ෂකය තත්පර 150 කින් සහ අගුල තත්පර 300 කින් ක්‍රියාත්මක වේ.