Capturas de ecrã e gravação

Tudo o que consegues agarrar do ecrã pendura da tecla Print Screen. Uma tecla sozinha tira uma fotografia, e os modificadores tiram uma gravação, uma cor, ou o texto dentro de uma região. Se o teu teclado não tiver nenhuma tecla Print Screen, Super + Ctrl + C abre o mesmo conjunto como um menu.

Atalho	Função
Print Screen	Captura de ecrã
Alt + Print Screen	Gravar ecrã (ou parar a gravação em curso)
Super + Print Screen	Seletor de cores
Super + Ctrl + Print Screen	Extrair texto de uma região
Super + Ctrl + C	Menu de captura
Super + Ctrl + .	Converter uma fotografia ou um vídeo

Capturas de ecrã

Prime Print Screen e o Omasnap captura o monitor em foco antes de a sua sobreposição aparecer, para nada se deslocar debaixo de ti enquanto apontas. Arrasta uma região livre, clica numa janela para a capturares, ou clica em espaço aberto para capturares o monitor inteiro. Prime S antes de desenhares para capturares uma região com deslocamento. Mudaste de ideias? Prime Print Screen outra vez para fechares o Omasnap.

Depois de selecionares uma área, o Omasnap guarda a captura, copia-a para a área de transferência e mostra uma pré-visualização durante 10 segundos. Usa o botão de fixar da pré-visualização ou Ctrl + P para a manteres no ecrã, ou escolhe Editar para a anotares.

O editor de anotações consegue desenhar setas, linhas, formas, destaques, marcadores numerados, texto e ocultações seguras; recortar ou cortar parte da imagem; aplicar OCR ao seu texto; e adicionar um fundo. No editor, prime Enter para copiar e guardar o PNG acabado, Ctrl + C para o copiar sem guardar, ou Ctrl + S para o guardar sem copiar.

As capturas de ecrã guardadas vão parar a ~/Pictures/Screenshots por predefinição, com um nome como screenshot-2026-08-13_14-22-05-firefox.png. Define OMASNAP_SCREENSHOT_DIR para usar outro diretório — vê as Perguntas Frequentes para saberes onde colocar variáveis de ambiente da sessão. O Omasnap cria o diretório quando guarda a primeira captura. Define [output] autosave = false em ~/.config/omasnap/omasnap.conf para desativares a gravação automática.

A partir do terminal, omaros screenshot abre a mesma sobreposição, e podes escolher o seu modo de arranque: omaros capture screenshot region, windows, fullscreen ou scroll. Um segundo argumento copy ou save salta a pré-visualização e envia a captura diretamente para esse destino. Para editares antes de produzires o resultado, usa omaros screenshot --editor=overlay para um editor de ecrã inteiro ou omaros screenshot --editor=window para uma janela separada.

Conduzir o seletor a partir do teclado

Enquanto a seleção estiver aberta, não tens de usar o rato de todo:

Tecla	Função
S	Alternar o modo de região com deslocamento
Super + Arrow keys	Mover entre janelas no modo Janela
Return	Capturar a janela destacada
Ctrl + A	Capturar o monitor em foco inteiro
R	Restaurar a última região desenhada nesta sessão
Esc	Fechar o Omasnap

Estas associações só existem enquanto o Omasnap está aberto, por isso não conseguem colidir com nada na tua própria configuração.

Gravação de ecrã

Alt + Print Screen abre Acionar > Capturar > Gravar ecrã, que pergunta o que queres na banda sonora: sem áudio, áudio do ambiente de trabalho, ambiente de trabalho mais microfone, ou ambiente de trabalho mais microfone mais webcam. Essa última opção só aparece se tiveres mesmo uma câmara ligada. Escolhes uma e o seletor de gravação do OmarOS deixa-te arrastar uma região ou clicar numa janela ou num monitor.

A gravação corre sobre o gpu-screen-recorder, que codifica na GPU a 60 fps e cai para a CPU se tiver de ser. O resultado é um MP4 em ~/Videos, chamado screenrecording-2026-08-13_14-22-05.mp4. Define OMAROS_SCREENRECORD_DIR para mudares isso — mas repara que, ao contrário do diretório das capturas de ecrã, este tem de existir de antemão, ou então a gravação recusa-se a arrancar.

Enquanto estás a gravar, aparece um pequeno indicador na barra. Clica nele para parar. Também podes parar com Alt + Print Screen outra vez, ou com a entrada Parar gravação em Acionar > Capturar > Gravar ecrã, que só aparece enquanto algo está mesmo a gravar.

Parar faz um pequeno arrumo antes de te entregar o ficheiro: o primeiro fotograma é cortado e, se houver áudio, ele é normalizado para -14 LUFS, com o estalido de captura do PipeWire logo no início silenciado. Depois aparece uma notificação com uma miniatura da gravação. Clica nela para reproduzires o ficheiro no mpv.

A sobreposição da webcam

Quando gravas com uma webcam, a câmara aparece como uma janela de retrato recortada e fixada no canto inferior direito daquilo que estás a gravar. Se ela ficar por cima de alguma coisa de que precisas, redimensiona-a em direto:

Atalho	Função
Super + Alt + [	Tornar a sobreposição da webcam mais pequena
Super + Alt + ]	Tornar a sobreposição da webcam maior

Há três tamanhos — pequeno, médio e grande — e os atalhos andam entre eles. O médio é a predefinição. São proporcionais à gravação, por isso a câmara ocupa a mesma porção do fotograma, estejas a gravar um monitor de 1080p ou um de 6K. E se gravares uma região em vez de um ecrã inteiro, a sobreposição ancora-se ao canto dessa região, em vez do monitor, para ficar dentro da imagem.

Também a podes chamar diretamente com omaros-capture-webcam-resize small, ou reset para voltares ao médio.

Texto, códigos QR e cores

Super + Ctrl + Print Screen seleciona uma região e aplica-lhe OCR para a área de transferência. Isso está tratado como deve ser em Extração de texto e ditado.

Acionar > Capturar > Código QR faz o mesmo truque para códigos QR. Seleciona a região com o código e o valor descodificado vai para a área de transferência. Só procura códigos QR — o conteúdo denso do ecrã tem o hábito de dar falsos positivos de código de barras, de outro modo. Vale a pena saber: o valor descodificado vai para a área de transferência e para mais lado nenhum. Não é impresso, não está na notificação e está marcado como sensível, para não ficar no histórico da área de transferência. Os códigos QR transportam rotineiramente segredos — o URI otpauth:// por trás de um código de configuração de 2FA, por exemplo — e não queres isso num registo. Colar continua a funcionar muito bem.

Super + Print Screen (ou Acionar > Capturar > Cor) transforma o cursor num conta-gotas. Clica em qualquer coisa no ecrã e a cor vai parar à área de transferência. Prime o atalho outra vez para saíres sem escolher.

Converter antes de partilhares

Uma gravação de ecrã a 4K ou um HEIC bruto do telemóvel é muitas vezes demasiado grande para apenas enviar. Super + Ctrl + . (ou Acionar > Converter) resolve isso. Oferece-te um seletor de ficheiros por aproximação sobre ~/Pictures e ~/Videos, e depois pergunta por um formato e um tamanho.

As fotografias vão para jpg ou png em alto, médio ou baixo, que limitam a largura a 3160, 2160 e 1080 píxeis. Os vídeos vão para mp4 ou um gif animado a 4K, 1080p ou 720p. O ficheiro convertido é escrito ao lado do original, com a resolução no nome — demo-1080p.mp4 — e o caminho é copiado para a área de transferência como um URI de ficheiro, para o poderes colar diretamente numa aplicação que aceite largadas de ficheiros.

Também funciona a partir do terminal, se já souberes o que queres: omaros transcode ~/Videos/demo.mov mp4 1080p. Também há o omaros transcode ascii, que transforma uma imagem em arte ASCII — esse é mais para branding.

Enviar para algum lado

Depois de teres o ficheiro, Super + Ctrl + S abre o menu Partilhar e envia-o para outro dispositivo na tua rede através do LocalSend. Vê GUIs para isso.